餸在粤语什么意思

“餸”在粤语里就是指配饭吃的菜。不是单指青菜，不管是肉、鱼还是蔬菜，只要是煮好了用来下饭的，都叫餸。你去茶餐厅点个“碟头饭”，上面盖着的那块叉烧或者咖喱鸡，那就是餸。

这个词跟普通话的“菜”有点像，但用法更具体。“菜”可以指地里长的生菜，也可以说一桌饭菜；但“餸”基本是指已经做熟、端上桌能吃的菜肴。比如“买餸”就是去买做饭的食材，对应普通话的“买菜”。家里做饭，妈妈会问“今晚餸够唔够”，意思是菜够不够吃。

还有一个说法叫“睇餸食饭”，字面是看有什么菜就吃多少饭，实际意思是量力而行，别硬撑。这说明“餸”在日常对话里不只是食物，还带点生活智慧的味道。